譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文荷葉亭亭，圓圓如蓋，展現(xiàn)出無(wú)盡的新綠，令人心曠神怡；粉紅色的石榴巾，滿是陳舊與褶皺。沿著荷塘漫步，只見(jiàn)水中的亭子和朦朧的水榭，沐浴在清涼的晚風(fēng)中。夜空中又是一彎新月，靜靜地照著窗櫳。蓮藕潔白如雪，櫥柜的紗窗細(xì)薄得猶如不存在。這樣美好的夜晚和誰(shuí)一起最好呢？當(dāng)然是喚來(lái)佳人，共同沐浴在悠悠南風(fēng)里。注釋...

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文柳葉之下，鳴蜩聲聲，綠陰冉冉；荷花之上，落日余暉，相互映襯，一片紅色。望見(jiàn)了池塘中的春水，讓已經(jīng)白頭的我回想起了江南。三十年前，這個(gè)地方，父兄曾帶我游歷于此。今天再次重來(lái)，已經(jīng)是頭發(fā)花白，想要尋找舊日痕跡，不禁令人迷茫。注釋西太一宮：道教廟宇，宋仁宗天圣年間所建。洪邁《容齋三筆》：西太一宮，在汴...

注釋“東風(fēng)”句：語(yǔ)從陶淵明《讀山海經(jīng)》“微雨從東來(lái)，好風(fēng)與之俱”化出。草色：一作“柳色”。春生：一作“春歸”，一作“春來(lái)”。川原：即郊外的河流原野，這里指家鄉(xiāng)。逢世難：一作“多失意”，意即遭逢亂世。秦關(guān)：秦地關(guān)中，即長(zhǎng)安所在地。譯文東風(fēng)吹拂，微微春雨灑過(guò)青山；登高遠(yuǎn)望，長(zhǎng)安城中房舍疊嶂，草色閑閑。故園就在夢(mèng)中，可是何時(shí)...

《寒窯賦》全篇如下：天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福。蜈蚣百足，行不及蛇；雄雞兩翼，飛不過(guò)鴉。馬有千里之程，無(wú)騎不能自往；人有沖天之志，非運(yùn)不能自通。蓋聞：人生在世，富貴不能淫，貧賤不能移。(這句話每個(gè)中國(guó)人都不陌生但是也是屬于大多數(shù)讀讀就放下，聽(tīng)過(guò)就忘記的那種。其實(shí)這句話不是一個(gè)簡(jiǎn)單的口號(hào)，也是一個(gè)深刻的道理，它提醒我們?cè)?..