譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文岸邊的小草不知為誰(shuí)變綠的，山中的花兒又是為誰(shuí)而變紅的？一切起初都是空無(wú)一物的寂寞狀態(tài)，春風(fēng)每年都帶來(lái)生機(jī)與變化，讓萬(wàn)物復(fù)蘇、繁花似錦。注釋緣底：因何；為什么。元造：造化，上天。賞析這是宋代詩(shī)人張榘的一首春吟詩(shī)。這首詩(shī)最絕妙之處在于借助“花草自春風(fēng)”的自在狀態(tài)道出了“人心有憂樂”的被困狀態(tài)。只有做...

譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文在杏花村里，“我”度過了幸?？鞓返囊簧?。門后種著瘦竹，門前栽著疏梅的地方就是“我”的家。春天深耕淺種，秋日收獲莊稼。喝著剛濾出的新酒，品嘗新打來(lái)的鮮魚，還有自養(yǎng)的雞、豬，新摘的竹筍、藤芽?？腿说絹?lái)，用家常飯招待；僧侶造訪，烹煮谷雨茶招待。閑暇時(shí)節(jié)，自己修煉丹砂。注釋處士：沒有做官的讀書人。此指隱...

【1】半山春晚即事宋·王安石春風(fēng)取花去，酬我以清陰。翳翳陂路靜，交交園屋深。床敷每小息，杖屨或幽尋。惟有北山鳥，經(jīng)過遺好音。暮春，春風(fēng)雖然帶走了百花，卻把清涼濃密的樹蔭酬謝給我。池邊有一條幽靜的小路，草木掩隱的園屋一派深沉。我時(shí)而打開床鋪稍事休息，時(shí)而拄著拐杖漫步園中。園中萬(wàn)籟俱寂，只有北山的鳥兒經(jīng)過時(shí)，留下了一串動(dòng)聽...

對(duì)大多數(shù)人而言，留在記憶深處里的往往是憂傷大于快樂。其實(shí)大可不必如此，生命短暫，何苦把自己囿于在不愉快之中，賞花弄草，輕裝前行，活得逍遙快樂才是不枉此生。你聽白居易愉悅時(shí)的引吭高歌“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄?！蹦懵犔K東坡瀟灑時(shí)的雨中抒懷“竹杖芒鞋輕勝馬，誰(shuí)怕？一蓑煙雨任平生。”生活中哪有那么多的煩惱，在憂慮煩悶時(shí)...